۱۱ - سورة هود
( ۱ )
أُحكمت آياته
:نُظمت نظما مُحكما رصينا
( ۱ )
فصّلت
:فرّقت في التّنزيل نجوما بالحكمة
( ۵ )
يثنون صدورهم
:يطوونها على الكفر و العداوة
( ۵ )
ليستخفوا منه
:من الله تعالى جهلا منهم
( ۵ )
يستغشون ثيابهم
:يتغطّون بها مُبالغة في الاستخفاء
( ٦ )
يعلم مُستقرّها
:موضع استقرارها في الأصلاب ، أو في الأرحام و
نحوها
( ٦ )
مستودعها
:موضع استيداعها في الأرحام و نحوها ، أو في
الأصلاب
( ۷ )
ليبلُوكم
:ليختبركم و هو أعلم بأمركم
( ۷ )
أحسن عملا
:أطوع لله و أروع عن محارمه
( ۸ )
أمّة معدودة
:طائفة من الأيّام قليلة
( ۸ )
حاق بهم
:نزل أو أحاط بهم
( ۹ )
إنّه ليئوس
:شديد اليأس و القنوط
( ۹ )
كفور
:كثير الكفران للنّعم
( ۱۰ )
ضرّاء مسّته
:نائبة و نكبة أصابته
( ۱۰ )
إنه لفرح
:لَبَطِرٌ بالنّعمة ، مغترّ بها
( ۱۰ )
فخور
:على النّاس بما أوتي من النعماء
( ۱۲ )
وكيل
:قائمٌ به حافظ له
( ۱۵ )
لا يُبخسون
:لا يُنقصون شيئا من أُجور أعمالهم
( ۱٦ )
حبط
:بَطَلَ في الآخرة
( ۱۷ )
بيّنة
:يقين و برهان واضح و هو القرآن
( ۱۷ )
شاهد
:على تنزيله و هو اعجاز نظمه
( ۱۷ )
مرية منه
:شكّ من تنزيله من عند الله
( ۱۸ )
الأشهاد
:الملائكة و النّبيّون و الجوارح
( ۱۹ )
يبغونها عوجا
:يطلبونها معوجّة أو ذات اعوجاج
( ۲۰ )
مُعجزين
:فائتين من عذاب الله بالهرب
( ۲۲ )
لا جرَمَ
:حقّ و ثبت أو لا محالة أو حقّا
( ۲۳ )
أخبتوا إلى ربّهم
:اطمأنّوا على وعده أو خشعوا له
( ۲۷ )
الملأُ
:السادة و الرّؤساء
( ۲۷ )
بادي الرأي
:ظاهره دون تعمّق و تثبّت
( ۲۸ )
فعُمّيت عليكم
:أُخفيت عليكم
( ۳۱ )
خزائن الله
:خزائن رزقه و ماله
( ۳۱ )
تزدري أعينكم
:تستحقرهم و تستهين بهم
( ۳۳ )
ما أنتم بمُعجزين
:بفائتين من عذاب الله بالهرب
( ۳٤ )
أن يُغويكم
:يضلّكم
( ۳۵ )
فعليّ إجرامي
:عقاب اكتساب ذنبي
( ۳٦ )
فلا تبتئس
:فلا تحزن
( ۳۷ )
بأعيننا
:بحفظنا و كلاءتنا الكاملين
( ۳۹ )
يُخزيه
:يذلّه و يُهينه
( ۳۹ )
يحلّ عليه
:يجب عليه و ينزل به
( ٤۰ )
فار التّنّور
:نبع الماء و جاش بشدّة من تنّور الخبز المعروف
( ٤۱ )
مجريها
:وقت إجرائها
( ٤۱ )
مُرساها
:وقت إرسائها
( ٤۳ )
سآوي
:سألتجئُ و أستندُ
( ٤۳ )
لا عاصم
:لا مانع و لا حافظ
( ٤٤ )
أقلعي
:أمسكي عن إنزال المطر
( ٤٤ )
غيظ الماء
:نقص و ذهب في الأرض
( ٤٤ )
استوت على الجوديّ
:استقرّت على جبل بقُرب الموصل
( ٤٤ )
بُعدا
:هلاكا و سُحقا
( ٤۸ )
بركات
:خيرات ثابتة نامية
( ۵۱ )
فطرني
:خلقني و أبدعني
( ۵۲ )
مدرارا
:غزيرا ممتابعا بلا إضرار
( ۵٤ )
بسوء
:بجنون و خَبَل
( ۵۵ )
فكيدوني
:فاحتالوا في كيدي و ضرّي
( ۵۵ )
لا تُنظرون
:لا تمهلوني
( ۵٦ )
آخذ بناصيتها
:مالكها و قادر عليها
( ۵۹ )
جبّار
:مُتعاظم مُتكبّر
( ۵۹ )
عنيد
:طاغٍ معاند للحقّ مُجانب له
( ٦۰ )
بُعدا لعاد
:هلاكا و سُحقا لهم
( ٦۱ )
استعمركم فيها
:جعلكم عُمّارها و سُكاّنها
( ٦۲ )
مُريب
:موقع في الرّيبة و القلق
( ٦۳ )
بيّنة
:يقين و برهان و بصيرة
( ٦۳ )
تخسير
:خسرانٍ إن عصيته
( ٦٤ )
آية
:مُعجزة دالّة على صدق نبوّتي
( ٦۷ )
الصّيحة
:صوت من السّماء مُهلك
( ٦۷ )
جاثمين
:هامدين ميّتين لا يتحرّكون
( ٦۸ )
لم يغنوا فيها
:لم يُقيموا فيها طويلا في رغدٍ
( ٦۸ )
بُعدا لثمود
:هلاكا و سُحقا لهم
( ٦۹ )
بعجل حنيذٍ
:مشويّ بالحجارة المحمّاة في حُفرة
( ۷۰ )
نكِرهم
:أنكرهم و نفر منهم
( ۷۰ )
أوجس منهم خيفة
:أحسّ في قلبه منهم خوفا
( ۷۲ )
يا ويلتا
:كلمة تعجّب
( ۷۳ )
مجيد
:كثير الخير و الإحسان
( ۷٤ )
الرّوع
:الخوف و الفزع
( ۷۵ )
لحليم
:مُتأنّ غير عجول
( ۷۵ )
أوّاه
:كثير التّأوّه من خوف الله
( ۷۵ )
منيب
:راجع إلى الله سبحانه
( ۷۷ )
سيء بهم
:نالته المساءة يمجيئهم خوفا عليهم
( ۷۷ )
ضاق بهم ذرعا
:ضعُفت طاقته عن تدبير خلاصهم
( ۷۷ )
يوم عصيب
:شديد شرّه و بلاؤه
( ۷۸ )
يُهرعون إليه
:يُسرعون إليه كأنّهم يُدفعون
( ۷۸ )
هؤلاء بناتي هن أطهر لكم
:
( ۷۸ )
لا تُخزون
:لا تفضحوني و لا تُهينوني
( ۷۹ )
من حقّ
:من حاجة و أَرَب
( ۸۰ )
آوي إلى ركن
:أنضمّ إلى قويّ أنتصر به عليكم
( ۸۱ )
بقطعٍ من الليل
:بطائفة منه أو من آخره
( ۸۲ )
سجيل
:طين طُبخ بالنّار كالفخّار
( ۸۲ )
منضود
:متتابع أو مجموع معدّ للعذاب
( ۸۳ )
مسوّمةً
:معلمة العذاب
( ۸٤ )
أراكم بخير
:بسعة نُغنيكم عن التطفيف
( ۸۵ )
بالقسط
:بالعدل بلا زيادة و لا نُقصان
( ۸۵ )
لا تبخسوا
:لا تنقصوا
( ۸۵ )
لا تعثوا
:لا تُفسدوا أشدّ الإفساد
( ۸٦ )
بقيّة الله
:ما أبقاه لكم من الحلال
( ۸٦ )
بحفيظ
:برقيب فأجازيكم بأعمالكم
( ۸۸ )
بيّنة
:هداية و بصيرة
( ۸۹ )
لا يجرمنّكم
:لا يكسبنّكم أو لا يحملنّكم
( ۹۱ )
رهطك
:جماعتك و عشيرتك
( ۹۲ )
وراءكم ظهريّا
:منبوذا وراء ظهوركم منسيّا
( ۹۳ )
مكانتكم
:غاية تمكّنكم من أمركم
( ۹۳ )
ارتقبوا
:انتظروا العاقبة و المآل
( ۹٤ )
الصّيحة
:صوت من السّماء مُهلكٌ مُرجفٌ
( ۹٤ )
جاثمين
:هامدين ميّتين لا يتحرّكون
( ۹۵ )
لم يغنوا فيها
:لن يُقيموا فيها طويلا في رغد
( ۹۵ )
بُعدا لمدين
:هلاكا و سُحقا لهم
( ۹۵ )
بَعدت ثمود
:هلكت من قبل
( ۹٦ )
سُلطان ميبن
:بُرهان بيّن على صدق رسالته
( ۹۸ )
يقدُم قومه
:يتقدّمهم كما يتقدّم الوارد
( ۹۸ )
فأوردهم النّار
:أدخلهم فيها بكفره و كفرهم
( ۹۸ )
الورد المورود
:المدخل المدخول فيه و هو النّار
( ۹۹ )
الرّفد المرفود
:العطاء المُعطى لهم و هو اللّعنة
( ۱۰۰ )
حصيد
:عافي الأثر ، كالزّرع المحصود
( ۱۰۱ )
غير تتبيب
:غير تخسير و إهلاك
( ۱۰٦ )
زفير
:إخراج شديد للنّفس من الصّدر
( ۱۰٦ )
شهيق
:ردّ النّفس إلى الصّدر
( ۱۰۸ )
غير مجذوذ
:غير مقطوع عنهم
( ۱۱۰ )
مُريب
:موقع في الرّيبة و قلق النّفس
( ۱۱۲ )
لا تطغوا
:لا تُجاوزوا ما حدّه الله لكم
( ۱۱۳ )
لا تركنوا . .
:لا تَمِلْ قلوبكم بالمحبّة
( ۱۱٤ )
زُلفا من الليل
:ساعات منه قريبة من النّهار
( ۱۱٤ )
ذكرا للذّاكرين
:عِظة للمتّعظين
( ۱۱٦ )
أولوا بقية
:أصحاب فضل و خير
( ۱۱٦ )
ما أُترفوا فيه
:ما أنعموا فيه من الخصب و السّعة
( ۱۱۹ )
تمّت
:وجبت و ثبتت
( ۱۲۱ )
مكانتكم
:غاية تمكّنكم من أمركم