۲۳ - سورة المؤمنون
( ۱ )
أفلح المؤمنون
:فازوا وسعِدوا ونجَوْا
( ۲ )
خاشعون
:متُذللون خائفون ساكنون
( ۳ )
اللغو
:مالا يَجْمُـلُ من القول والفعل
( ۷ )
العادُون
:المُجاوزون الحلال إلى الحرام
( ۱۱ )
الفردوس
:أعلى الجنان و أوسطها و أفضلها
( ۱۲ )
سُلالة
:خُلاصة ( مائية مكونة من الغذاء )
( ۱۳ )
قرار مكين
:مستقر مُـتمكن وهو الرحم
( ۱٤ )
مُضغة
:قطعة لحم قـَـدْر ما يُمضغ
( ۱٤ )
خلقا آخر
:مباينا للأول بنفخ الروح فيه
( ۱٤ )
فتبارك الله
:فتعالى . أو تكاثر خيره وإحسانه
( ۱٤ )
أحسن الخالقين
:أتقن الصانعين . أو المصورين
( ۱۷ )
سبع طرائق
:سبع سموات طباقا أو طُرُقا للملائكة أو للكواكب في
مسيرها
( ۱۸ )
بقدَر
:بمقدار الحاجة والمصلحة
( ۲۰ )
شجرة
:هي شجرة الزيتون
( ۲۰ )
بالدهن
:مُـلتبسًا ثمرها بالزيت
( ۲۰ )
صبغ للآكلين
:إدام لهم يغمس فيه الخبز
( ۲۱ )
الأنعام
:الإبل والبقر والضأن والمعز
( ۲۱ )
لعبرة
:لعظة وآية على القدْرَة والرّحمة
( ۲۲ )
وعليها
:وعلى الإبل منها
( ۲٤ )
الملأ
:وُجوه القوْم و سَادَتهم
( ۲٤ )
يتفضل عليكم
:يترأس ويَشْرُف عليكم
( ۲۵ )
به جـِـنّة
:به جنون أو جنّ يَخْـبَـلونه
( ۲۵ )
فتربصوا به
:انتظروا و اصبروا عليه
( ۲۷ )
بأعْـيُـننا
:برعايتنا وكلاءَتِنا
( ۲۷ )
فار التنور
:نبع الماء من التنور المعروف
( ۲۷ )
فاسْلك فيها
:فأدخل في الفلك
( ۲۹ )
مُنزلا
:إنزالا . أو مكان إنزال
( ۳۰ )
لمُبتلين
:لمُختبرين عبادنا بهذه الآيات
( ۳۱ )
قرنا آخرين
:هم عادٌ الأولى قوم هود
( ۳۳ )
أتـْـرفـناهم
:نعمناهم و وَسّعْـنا عليهم فبَطِـروا
( ۳٦ )
هيهات
:بعُد وقوع ذلك الموعود
( ٤۱ )
فأخذتهم الصيحة
:صيحة جبريل أو العذاب المُصْــــَطـلِـم
( ٤۱ )
فجعلناهم غثاء
:هالكين كغثاء السيل ( حَمِيله )
( ٤۱ )
فبُعدا
:هلاكا .. أو بُعدا من الرحمة
( ٤۲ )
قرونا آخرين
:أمَمًا أخرى
( ٤٤ )
تتـْـرى
:متتابعين على فترات
( ٤٤ )
جعلناهم أحاديث
:مجرد أخبار للتعَجّب والتلهّي
( ٤۵ )
سُلطان مبين
:برهان بَيّن ٍ مُظهر للحق
( ٤٦ )
قوْما عالين
:متكبرين أو متطاولين بالظلم
( ۵۰ )
آويناهُما
:صيّرناهُما وأوْصَـلناهُما
( ۵۰ )
إلى رَبوة
:إلى مكان مرتفع من البلاد
( ۵۰ )
معين
:ماءٍ جَار ٍ ظاهر للعيون
( ۵۲ )
أمتكم
:مِلـّـتكم وشريعتكم
( ۵۳ )
فتقطعوا أمرهم
:تفرقوا في أمْر دينهم
( ۵۳ )
زبُرا
:قطعا وفرقا وأحزابا مختلفة
( ۵٤ )
غَمْرَتِهم
:جَهالتهم وضلالتهم
( ۵۵ )
أنّ ما نمدهم به
:ما نجعله مدَدا لهمْ
( ۵۷ )
مُشفقون
:خائفون حَذِرون
( ٦۰ )
يُؤتون ما آتوْا
:يُعطون ما أعْـــَطوْا من الصّدقات
( ٦۰ )
قلوبهم وجلة
:خائفة ألا تقبل أعمالهم
( ٦۲ )
وسعها
:قدر طاقتها من الأعمال
( ٦۳ )
غمرة
:جهالة وغفلة وغطاء
( ٦٤ )
مترفيهم
:مُنعّميهم الذين أبْطرَتـْـهم النِّعَم
( ٦٤ )
يجأرون
:يصرُخون مستغيثين بربّهم
( ٦٦ )
تنكِصون
:ترجعون معرضين عن سماعها
( ٦۷ )
مستكبرين به
:مستعظمين بالبيت الحرام
( ٦۷ )
سامرا
:سُمّارًا حوْله بالليل
( ٦۷ )
تهجرون
:تهْذون بالطعن في القرآن
( ۷۰ )
به جـِـنَّة
:به جنون
( ۷۱ )
بذِكرهم
:بفخرهم وشرفهم وهو القرآن
( ۷۲ )
خَرْجا
:جُعلا و أجْرًا من المال
( ۷٤ )
لناكبون
:لعادِلون عن الحق زائغون
( ۷۵ )
للجّوا في طغيانهمْ
:لتمادوْا في ضلالهم وكفرهم
( ۷۵ )
يعمهون
:يعمون عن الرشد أو يتحيرون
( ۷٦ )
فما استكانوا
:فما خضعوا وأظهروا المسكنة
( ۷٦ )
ما يتضرعون
:ما يتذللون له تعالى بالدعاء
( ۷۷ )
مُبلسون
:مُتحيرون آيسون من كل خير
( ۷۹ )
ذرأكم
:خلقكم وبثكم بالتناسل
( ۸۳ )
أساطير الأولين
:أكاذيبهم المسطورة في كتبهم
( ۸۸ )
ملكوت
:هو الملك الواسع العظيم
( ۸۸ )
هو يجير
:يُغيث ويحمى من يشاءُ ويمنع
( ۸۸ )
لا يُجار عليه
:لا يُغاث أحد منه ولا يُمنع
( ۸۹ )
فأنى تـُـسحرون
:فكيف تـُـخدعون عن توحيده؟
( ۹۷ )
أعوذ بك
:أعتصم وأمتنع بك
( ۹۷ )
همزات الشياطين
:نزغاتِهم و وَساوسهم المُغْرية
( ۱۰۰ )
من ورائهم
:أمامهم
( ۱۰۰ )
برزخ
:حاجزٌ دون الرّجعة
( ۱۰٤ )
كالِحون
:عابسون أو متقـلـّـصو الشفاه عن الأسنان من أثر
اللفح
( ۱۰٦ )
غلبت علينا
:استولت علينا وملكتنا
( ۱۰٦ )
شِقوتـُـنا
:شقاوَتنا . أو لـَـذاتنا وشَهواتنا
( ۱۰۸ )
اخسئوا فيها
:انزجـِـروا و ابْعُدُوا كالكلاب
( ۱۱۰ )
سِخريّـا
:مهزُوءًا بهم
( ۱۱٦ )
فتعالى اللهُ
:ارتفع بعظمته وتنزّه عن العَبَث