۲٤ - سورة النور
( ۱ )
فرضناها
:أوجبنا أحكامها عليكم
( ۲ )
كلّ واحد
:إذا كان حُرّا غير مُحصن
( ٤ )
يرمون المحصنات
:يقذفون العفيفات بالزّنى
( ۸ )
يدرأ عنها العذاب
:يدفع عنها العقوبة
( ۱۱ )
بالإفك
:أقبح الكذب و أفحشه
( ۱۱ )
عصبة منكم
:جماعة منكم
( ۱۱ )
تولّى كبره
:تحمّل معظمه (رأس المنافقين)
( ۱٤ )
أفضتم فيه
:خضتم فيه من حديث الإفك
( ۱۵ )
تحسبونه هيّـنا
:تظنونه سهلا لا تبعة له
( ۱٦ )
سبحانك
:تعجّب من شناعة هذا الإفك
( ۱٦ )
بهتان
:كذب يُحيّر سامعه لفظاعته
( ۲۱ )
خطوات الشيطان
:طرقه و أثاره و مذاهبه
( ۲۱ )
بالفحشاء
:ما عَظُم قبحه من الذنوب
( ۲۱ )
المنكر
:ما ينكره الشّرع و يكرهه الله
( ۲۱ )
ما زكى
:ما تطهّر من دنس الذنوب
( ۲۲ )
لا يأتـلِ
:لا يحلف أو لا يُقصّر
( ۲۲ )
أولوا الفضل
:أصحاب الزيادة في الدّين
( ۲۳ )
المحصنات
:العفائف ، و مثلهن المحصنون
( ۲۵ )
دينهم الحقّ
:جزاءهم الثابت لهم بالعدل
( ۲۷ )
تستأنسوا
:تستأذنوا ممن يملك الإذن
( ۲۸ )
أزكى لكم
:أطهر لكم من دنس الريبة و الدّناءة
( ۲۹ )
متاع لكم
:منفعة و مصلحة لكم
( ۳۰ )
يغضوا من أبصارهم
:يكفوا نظرهم عن المحرّمات
( ۳۱ )
زينتهن
:مواضع زينتهن من الجسد
( ۳۱ )
ما ظهر منها
:الوجه و الكفين و القدمين
( ۳۱ )
و ليضربن
:و ليلقين و يسدلن
( ۳۱ )
بخمورهن
:أغطية رؤوسهن ( المقانع)
( ۳۱ )
على جيوبهن
:على مواضعها (صدورهن و ما حواليها)
( ۳۱ )
لبعولتهن
:لأزواجهن
( ۳۱ )
نسائهن
:المختصّات بهن بالصحبة أو الخدمة
( ۳۱ )
أولي الإربة
:أصحاب الحاجة إلى النساء
( ۳۱ )
لم يظهروا
:لم يبلغوا حد الشهوة
( ۳۲ )
انكحوا الأيامى
:من لا زوج لها ، و من لا زوجة له
( ۳۳ )
يبتغون الكتاب
:يطلبون عقد المكاتبة المعروف
( ۳۳ )
تحصّـنا
:تعفّــفا و تصوّنا عنه
( ۳۵ )
الله نور السّمـوات
:منوّرهما أو هادي أهلهما أو موجدهما
( ۳۵ )
كمشكاة
:كنور كوّة غير نافذة
( ۳۵ )
مصباح
:سراج ضخم ثاقب
( ۳۵ )
زجاجة
:قنديل من الزجاج صاف أزهر
( ۳۵ )
كوكب درّي
:مضيء متلألئ صافٍ
( ۳٦ )
بيوت
:هي المساجد كلّها
( ۳٦ )
أن ترفع
:أن تُعظّم و تـُطهّر
( ۳٦ )
بالغدوّ و الآصال
:أول النهار و آخره
( ۳۸ )
بغير حساب
:بلا نهاية لما يُعطي ، أو بتوسّع
( ۳۹ )
كسراب
:شعاع يُرى ظهرا في البرّ عند اشتداد الحرّ كالماء
السارب
( ۳۹ )
بقيعة
:في منبسطة من الأرض متـسع
( ٤۰ )
بحر لجّي
:عميق كثير الماء
( ٤۰ )
يغشاه
:يعلوه و يغطّيه
( ٤۰ )
سحاب
:غيم يحجب أنوار السّماء
( ٤۱ )
صافات
:باسطات أجنحتهن في الهواء
( ٤۳ )
يُزجي سحابا
:يسوقه برفق إلى حيث يريد
( ٤۳ )
يجعله ركاما
:مجتمعا بعضه فوق بعض
( ٤۳ )
من خلاله
:من فتوقه و مخارجه
( ٤۳ )
سنا برقه
:ضوء برقه و لمعانه
( ٤۹ )
مذعنين
:منقادين مُطيعين
( ۵۳ )
جهد أيمانهم
:مجتهدين في الحلف بأغلظها و أوكدها
( ۵۳ )
طاعة معروفة
:طاعتكم طاعة معروفة باللسان
( ۵٤ )
ما حُمّل
:ما أمر به من التبليغ
( ۵٤ )
ما حُمّلتم
:ما أمرتم به من الطاعة و الإنقياد
( ۵۷ )
مُعجزين
:فائتين من عذابنا بالهرب
( ۵۸ )
جناح
:حرج في الدخول بلا استئذان
( ٦۰ )
القواعد من النساء
:العجائز اللاتي قعدن عن الحيض
( ٦۰ )
متبرجات بزينة
:مظهرات للزينة الخفيّة
( ٦۱ )
ما ملكتم مفاتحه
:مما في تصرّفكم وكالة أو حفظا
( ٦۲ )
أمر جامع
:أمر مهمّ يجب اجتماعهم له
( ٦۳ )
دعاء الرّسول
:دعوته لكم للاجتماع أو نداءكم له
( ٦۳ )
يتسلّلون منكم
:يخرجون منكم تدريجا في خفية
( ٦۳ )
لِواذا
:يستتر بعضهم ببعض في الخروج
( ٦۳ )
يخالفون عن أمره
:يعرضون أو يصدون عنه
( ٦۳ )
فتنة
:بلاء و محنة في الدنيا