۳۸ - سورة ص
( ۱ )
و القرآن
:(قسم) جوابه ما الأمر كما تزعمون
( ۱ )
ذي الذكر
:ذي البيان لما يُحتاج إليه في الدين
( ۲ )
عزة
:حميّـة و تكبر عن الحقّ
( ۲ )
شقاق
:مشاقّة و مخالفة لله و لرسوله
( ۳ )
كم أهلكنا
:كثيرة أهلكنا
( ۳ )
فنادوْا
:استغاثوا حين عاينوا العذاب
( ۳ )
لات حين مناص
:ليس الوقت وقت فرار و خلاص
( ۵ )
عجاب
:بالغ الغاية في العَجَب
( ٦ )
الملأ منهم
:الوجوه من كفار قريش
( ٦ )
امشوا
:سيروا على طريقتكم و دينكم
( ۷ )
الملّة الآخرة
:دين قريش الذي هم عليه
( ۷ )
اختلاق
:كذب و افتراء منه
( ۱۰ )
الأسباب
:المعارج إلى السماء
( ۱۱ )
جندٌ ما
:هم مجتمع حقير و "ما" زائدة
( ۱۱ )
هنالك
:بمكّة يوم الفتح أو يوم بَدْر
( ۱۲ )
ذو الأوتاد
:الجنود أو المباني القويتين
( ۱۳ )
أصحاب الأيكة
:سكان الغيضة الكثيفة الملتفّة الشجر (قوم شعيب)
( ۱۵ )
صيحة واحدة
:نفخة البعث
( ۱۵ )
ما لها من فواق
:مالها توقـّـف قدْر فواق ناقة ، و هو ما بين
حلبتيها
( ۱٦ )
قطّـنا
:نصيبنا من العذاب الذي أوعدته
( ۱۷ )
ذا الأيد
:ذا القوّة في الدين و العبادة
( ۱۷ )
إنه أوّاب
:رجّاع إلى الله تعالى و طاعته
( ۱۸ )
بالعشيّ و الإشراق
:من الزّوال للغروب ، ووقت الضّحى
( ۲۰ )
شددنا ملكه
:قوّيناه بأسباب القوّة كلّها
( ۲۰ )
آتيناه الحكمة
:النبوّة و كمال العلم و اتقان العمل
( ۲۰ )
فصل الخطاب
:علم فصل الخصومات
( ۲۱ )
الخصم
:ملكين في صورة إنسانين
( ۲۱ )
تسوّروا المحراب
:علوْ سور مصلاّه و نزلوا إليه
( ۲۲ )
بغى بعضنا
:تعدّى و ظلم و جار
( ۲۲ )
لا تشطط
:لا تجر في حكمك
( ۲۲ )
سواء الصّراط
:وسط الطريق و هو عين الحقّ
( ۲۳ )
اكفلنيها
:انزلْ لي عنها حتى أكفلها
( ۲۳ )
عزني في الخطاب
:غلبني و قهرني في المُحاجّـة
( ۲٤ )
فتنّـاه
:ابتليناه و امتحنّاه
( ۲٤ )
خرّ راكعا
:ساجدا لله تعالى
( ۲٤ )
أناب
:رجع إلى بالتـّـوبة
( ۲۵ )
لَزلفى
:لقـُـربَة و مكانة
( ۲۵ )
حسن مآب
:حسن مرجع في الآخرة (الجنّة)
( ۲۷ )
باطلا
:لَعِـبًا و عبَثا
( ۲۷ )
فويل
:هلاكٌ . أو وادٍ في جهنم
( ۳۰ )
إنه أواب
:رجّاعٌ إليه تعالى بالتوبة
( ۳۱ )
بالعشي
:ما بعد الزوال إلى الغروب
( ۳۱ )
الصافنات
:الخيول الواقفة على ثلاث قوائم و طرف حافر الرابعة
( ۳۱ )
الجياد
:السّراع السوابق في العدو
( ۳۲ )
أحببت حب الخير
:آثرتُ حبّ الخيل
( ۳۲ )
عن ذكر ربي
:على صلاتي العصر لله تعالى
( ۳۲ )
توارت بالحجاب
:غرَبَت الشمس . أو غابت الخيل عن بصره لظلمة الليل
( ۳۳ )
ردّوها علي
:رُدّوا الخيل عليّ
( ۳۳ )
فطفق مسحا بالسّوق و الأعناق
:فَشرعَ يقطع سُوقها و أعْـنـَـاقها بالسّيف قربانا
لله تعالى و كانَ ذلك مشروعا في ملّـتِه
( ۳٤ )
فتنّـا سليمان
:ابْـتليْناهُ و امتحنّـاه و عاقبْناه
( ۳٤ )
جسدا
:شِقّ إنسان ولِـد له
( ۳٤ )
أناب
:رَجَع إلى الله تعالى بالتـّـوبة
( ۳٦ )
رخاءً حيث أصاب
:لـَــيّـنة . أو مُنقادة حيث أرَاد
( ۳۷ )
غوّاص
:في البحر لاستخْراج نفائسهِ
( ۳۸ )
الأصفاد
:الأغلال تجمع الأيدي إلى الأعناق
( ۳۹ )
بغير حساب
:غير مُحاسَبعلى شيء من الأمْـرَين
( ٤۰ )
لزلفى
:لقـُرْبا و كَرَامة
( ٤۰ )
حسن مآب
:حُسْن مَرْجع في الآخرة
( ٤۱ )
بنصْب و عذاب
:بتعب و مشقـّـة ، و ألـَـم و ضرّ
( ٤۲ )
اركض برجلك
:اضربْ بها الأرض
( ٤۲ )
هذا مغتسل
:ماءٌ تغتسل به ، فيه شفاؤك
( ٤٤ )
ضِغثا
:قبضة من قضْبان أو عثكال النّخل بشماريخه
( ٤۵ )
أولي الأيدي
:أصحاب القوّة في الطّاعة
( ٤۵ )
و الأبصار
:و البصائر في الدّين و العلْم
( ٤٦ )
أخلصناهم بخالصة
:خَصصناهم بخصْـلـَـة لا شَوْب فيها
( ٤۹ )
هذا ذكر
:المذكور من محاسنهم شَرَفٌ لهُم
( ۵۲ )
قاصرات الطرف
:حُورٌ لا ينظرْن إلى غير أزواجهنّ
( ۵۲ )
أتراب
:مستوياتٌ في الشّباب
( ۵٤ )
نفاد
:انقطاع و فَـناءٍ
( ۵۵ )
لشرّ مآب
:لأسْوَأ مُنقلبٍ و مَصير
( ۵٦ )
جهنّم يصلونها
:يَدْخلونـَـها أو يقاسونَ حَرّها
( ۵٦ )
فبئس المهاد
:فبئس الفِـراش ، أي المستقرّ جهنّم
( ۵۷ )
حميم
:ماءٌ بالغ نهاية الحرارة
( ۵۷ )
غسّاق
:صَديدٌ يسيل من أجسامِهم
( ۵۸ )
و آخر
:و عذابٌ آخر
( ۵۸ )
من شكله أزواج
:مِنْ مثلِه أصْنافٌ في الفظاعَة
( ۵۹ )
هذا فوج
:جَمعٌ كَثيف مِنْ أتباعِكم الضّـالين
( ۵۹ )
مقتحم معكم
:داخلٌ مَعَكم النار قـَهْرًا عنه
( ۵۹ )
لا مرحبا بهم
:لا رَحُـبَـتْ بهم النار و لا اتـّـسعتْ
( ۵۹ )
صلوا النّار
:داخِلوها . أو مُقـَاسو حرّها
( ٦۰ )
فبئس القرار
:فبئسَ المَقرّ للجميع جَهنّم
( ٦۳ )
أتـّـخذناهم سخريّـا ؟
:مَهزوءًا بهم في الدنيا فأخطأنا ؟؟
( ٦۳ )
زاغت عنهم الأبصار
:مَـالتْ عنهمْ فلم نعلم مكَانـَـهم
( ٦۹ )
بالملأ الأعلى
:المَلائكة
( ٦۹ )
إذ يختصمون
:في شأن آدم و خَلقِهِ و خِـلافته
( ۷۲ )
سوّيته
:أتمَمْتَ خَلقـَـه بالصّورة الإنسانية
( ۷۲ )
ساجدين
:تحيّة له و تكريمًا
( ۷۵ )
العالين
:المستحقـّـين للعلُوّ و الرّفعَة – كَلاّ
( ۷۷ )
رجيم
:مطرودٌ من كلّ خيْرٍ ة كَرَامة
( ۷۹ )
فأنظرني
:أمهلني و لا تمـتـْـني
( ۸۱ )
يوم الوقت المعلوم
:وَقـْـتِ النّـفخة الأولى
( ۸۲ )
فبعزتك
:فبسُـلطانك و قـَـهْرك (قـَـسَم)
( ۸۲ )
لأغوينّهم
:لأضلـّـنـّـهمْ بتزْيين المعاصي لهم
( ۸٦ )
المتكلّفين
:المـتـَـصَـنّعِـين المُـتقـَـوّلينَ على الله