٦۹ - سورة الحاقة
( ۱ )
الحاقّة
:السّاعة يَتحقـّـق فيها ما أنكَرُوه
( ۲ )
ما الحاقّة
:أيّ شيءٍ هِيَ في أهْوَالها
( ٤ )
بالقارعة
:بالقيامة تـقـْـرَع القـلوب بأفزَاعِها
( ۵ )
بالطاغية
:بالصّـيْحَة المُجَاوزة للحدّ في الشّدة
( ٦ )
بريح صرصر
:شديدة السّموم أو البرْد أو الصّوْت
( ٦ )
عاتِـيَة
:شديدة العصْف
( ۷ )
سَخّرها عليهم
:سَلـّـطها عليهم بقدْرتِه تعالى
( ۷ )
حُسُوما
:مُـتـتـَـابعَاتٍ . أو مَشئوماتٍ
( ۷ )
أعْجَاز نخل
:جُذوع نـَخل بلا رُءُوس
( ۷ )
خاوية
:ساقِطة أو فارغة أو بالِيَة
( ۹ )
المؤتـفـكات
:قرى قوم لوط (أهلها)
( ۹ )
بالخاطئة
:بالفَعَلات ذات الخَطَـأ الجَسيم
( ۱۰ )
أخذة رَابيَة
:زَائدة في الشدّة على الأخذات
( ۱۱ )
الجَاريَة
:سَفينة نوح عليه السّـلام
( ۱۲ )
تـَـذكِرة
:عِـبْرَة و عِظة
( ۱۲ )
وَتـَـعِـيَها
:و لِتحْـفَـظها
( ۱۳ )
نـَـفـْـخة ٌ واحدة
:النّـفخة الأولى لخراب العالم
( ۱٤ )
حُـمِلتِ الأرض
:رُفِعَت من أماكنها بأمْرنا
( ۱٤ )
فدُكّـتـا
:فدقّـتا و كُسِرَتا . أو فسُوِّيتا
( ۱۵ )
وَقَعَت الواقِعة
:قامت القيامة
( ۱٦ )
انشَقّـت السّماء
:تـفَـــّطرَتْْ و تـَـصدّعَتْ من الهَوْل
( ۱٦ )
وَاهـية
:ضعيفة مُتداعِـيَة بعد الإحْكام
( ۱۷ )
على أرْجائها
:جَوانبها و أطرافها
( ۱۸ )
يَـوْمـَـئِـذ تـُـعْـرَضون
:بعد النّـفخة الثانية للحساب و الجزاء
( ۱۹ )
هاؤم
:خُذوا أو تعالـَـوْا
( ۱۹ )
كِـتـَـابيَهْ
:كتابي ، و الهاء للسّـكـت
( ۲۱ )
راضِـية
:مَرْضِيّة لا مكروهة
( ۲۳ )
قطوفها دانية
:ثمارها قريبة التـّـناول إذ تـُـجْـنى
( ۲٤ )
هنيئا
:أكْلاً غيْر مُنغّص و لا مكَدّر
( ۲۷ )
كانت القاضية
:الموْتة القاطعة لأمْري و لم أبْعَث
( ۲۸ )
ما أغنى عـنّي
:ما دَفَعَ العَذاب عَنّي
( ۲۸ )
مَالـِـيَهْ
:الذي كان لي مِنْ مالٍ و نحوه
( ۲۹ )
سُـلْـطانِيَهْ
:حُجّـتِي أو تسلـّـطي و قـوّتي
( ۳۰ )
فَغـلـّـوه
:اجْعلوا الغلّ في يَدَيْه و عُنقِه
( ۳۱ )
الجَحيم صَـلـّـوه
:أدْخِلوه . أو احرقوه فيها
( ۳۲ )
فاسْـلكوه
:فأدخِلوا فيها
( ۳٤ )
لا يَحُضّ
:لا يَحُثّ و لا يُحَرّض
( ۳۵ )
حَمـِـيمٌ
:قريبٌ مُشفـِـق يَحْميه مِنَ العَذاب
( ۳٦ )
غِسلين
:صَديد أهْل النّـار
( ۳۷ )
الخاطِـئون
:الكافرون
( ۳۸ )
فَلاَ أقـْـسِـم
:أقسِمُ. و "لا" مزيدة
( ٤۰ )
إنّه لَقوْل رَسول
:يُـبَـلـّـغُهُ عن الله أوحِيَ إليْه
( ٤٤ )
تقوّلَ عَـلـيْـنا
:اخْتـَـلقَ و افترى علينا
( ٤۵ )
باليَمين
:بيَمينه . أوْ بالقـُـوّة و القُـدْرَة
( ٤٦ )
الوَتين
:نِيَاط القـَـلب . أو نُخاع الظهر
( ٤۷ )
عـنه حَاجزين
:مانِعين الهلاك عَـنه
( ۵۰ )
لَحَسْرَةٌ
:نـَـدامَة عظيمة
( ۵۲ )
فسبّح باسم ربّـك
:نـَـزّهْهُ عَمّـا لا يَليق به تعالى