۷۰ - سورة المعارج
( ۱ )
سَأل سائل
:دَعَـا دَاع على نـَـفـسِه و قوْمِه
( ۳ )
ذي المعارج
:ذي السّمـوات مَصَـاعِـد الملائكة
( ٤ )
تعرُج الملائكة
:تصْعَـدُ في تلك المعارج
( ٤ )
الرّوح
:جبريل عليه السلام
( ٤ )
في يوم
:هو يوم القيامة
( ٤ )
مِقداره
:في حقّ الكفار
( ۵ )
صَبْرًَا جميلا
:لا شكوى فيه لغيْره تعالى
( ۸ )
السّماء كالمُهل
:كالمعدن المُذاب أو دُرْدُريّ الزّيت
( ۹ )
الجبال كالعِهن
:كالصّوف المصبوغ ألوانا
( ۱۰ )
حَميم
:قريبٌ مُشْـفـقٌ لِشدّة الهَوْل
( ۱۱ )
يُـبـَصّرونهم
:يُعَرَّف الأحْماء أحْمَاءَهم
( ۱۳ )
فَصيلته
:عشيرته الأقربين المنفصل عنهم
( ۱۳ )
تـُـؤويه
:تـَـضمّه في النّسَـب . أو عِـند الشدّة
( ۱۵ )
إنّها لظى
:جَهنّم . أو الدركة الثانية مِنـْـها
( ۱٦ )
نـَـزّاعة للشّوى
:قلاّعة للأطراف أوْ جلدِ الرّأس
( ۱۸ )
فأوْعى
:أمْسَك ما له في وعاءٍ حرصًـا و تأميلاً
( ۱۹ )
هلوعًـا
:كثيرَ الجَزَعَ ، شديد الحِرْص
( ۲۰ )
جَزوعًـا
:كثيرَ الجَزَعِ و الأسَى
( ۲۱ )
مَنوعًا
:كثيرَ المَنـْـعِ و الإمساك
( ۲۵ )
المَحْروم
:مِنَ العَطاء لتعفـّـفهِ عَنِ السّؤال
( ۲۷ )
مُشفِـقـون
:خائفون اسْـتِعظامًا لله تعالى
( ۳۱ )
العادون
:المُـجَاوزون الحلال إلى الحَرَام
( ۳٦ )
مُهطِعين
:مُسْرعين ، مادّي أعْناقِهم إليك
( ۳۷ )
عِزين
:جماعات مُتفرقين
( ۳۹ )
ممّا يعلمون
:مِنْ نُطفٍ مَهينـَـة مَذِرَة
( ٤۰ )
فلا أقسمُ
:أقْـسِم . و "لا" مزيدة
( ٤۱ )
بمَسْبوقين
:مَغْـلوبين عاجزين
( ٤۲ )
فَـذرْهُم
:فدعْهُم و خَـلّـهمْ غير مُـكْـترثٍ بهم
( ٤۲ )
يَخوضوا
:يَنغمِسُوا في باطلِهمْ
( ٤۳ )
مِنَ الأجداث
:مِنَ القـبُور
( ٤۳ )
سِراعًـا
:مُسْرعـين إلى الدّاعي
( ٤۳ )
نُصُب
:أحْجَار عَـــّظموها في الجاهلية
( ٤٤ )
خاشِعة أبْصارُهم
:ذليلة مُنـْـكسِرة لا يَرْفَعونها
( ٤٤ )
ترْهَقهم ذلـّـة
:تغْـشاهمْ مَهَانة شديدة