۷۲ - سورة الجن
( ۱ )
قرآنا عَجَـبا
:عجبًـا بديعا في بلاغته و فصاحته
( ۲ )
الرّشد
:الحقّ و الصّــواب . أو التوحيد و الإيمان
( ۳ )
تعالى
:ارتفعَ و عَــُظمَ
( ۳ )
جدّ ربّـنا
:جلاله . أو سلطانه . أو غِـنـَـاه
( ٤ )
يَقول سَفـيهُـنا
:جَـاهِـلنا (إبليس اللعين)
( ٤ )
شططا
:قوْلاً مُـفرطًـا في الكذب و الضّـلال
( ٦ )
يَعوذون
:يَسْـتعيذون و يَتحيّـرون
( ٦ )
فزادوهمْ رَهَـقـا
:إثما . أو طغيانا و سَفَها
( ۸ )
حَرَسًـا شديدا
:حُرّاسا أقوياء من الملائكة
( ۸ )
شُهُـبًـا
:شُعل نار تـَـنـْـقـَـضّ كالكواكب
( ۹ )
شِـهابًـا رَصَدًا
:راصِدًا ، مُـترقّـبا يَرْجُمه
( ۱۰ )
رَشَـدًا
:خَيْرًا و صَلاحًا و رحمة
( ۱۱ )
طرائق قِدَدًا
:ذوي مذاهب مُتفرقة مُختلِفة
( ۱۲ )
ظنـنّـا
:عَـلِـمْـنا و أيقـنّـا الآن
( ۱۳ )
فلا يَخاف بخسا
:فلا يَخشى نـَـقـْصًـا منْ ثوَابه
( ۱۳ )
و لا رهقا
:غَـشَيَـان ذِلـّـة له
( ۱٤ )
منّـا القاسطون
:الجَـائرون بكفرهم العادلون عنْ طريق الحقّ
( ۱٤ )
تـَـحرّوا رشدا
:قـَـصَـدوا خَيرًا و صلاحا و هُـدًى
( ۱۵ )
لجهنّم حطبا
:للنّـار وقودًا
( ۱٦ )
على الطريقة
:طريقة الهدى "ملـّة الإسلام
( ۱٦ )
ماءً غَدَقـًـا
:كثيرًا يتـّـسِع بع العيش
( ۱۷ )
لنفـتِنـَهم فيه
:لِنـَـخْـتـَـبرَهم فيما أعْطيناهم
( ۱۷ )
يَـسْـلكه
:يُدخلـْـه
( ۱۷ )
عَذابًا صَعَدًا
:شاقّـا يعلوه و يَغلبُـه فلا يُطيقه
( ۱۹ )
عَـبْدُ الله يَدْعـوه
:هو النبي صلى الله عليه و سلم
( ۱۹ )
عَـليْه لِبَدًا
:مُـتـَـراكِمِين من ازدحامهم عليه تعجّـبا
( ۲۱ )
رَشَدًا
:نفعا أو هداية
( ۲۲ )
لنْ يجيرني من الله
:لنْ يمنعَني من عذابه إنْ عَصَـيتـُـه
( ۲۲ )
مُلتـَـحَـدا
:مَلْجَـأ أوْ حِرْزًا أرْكَنُ إليه
( ۲۵ )
أمَدًا
:زمنا بعيدا
( ۲۷ )
رَصَدًا
:حَرَسا من الملائكة يحرسونه
( ۲۸ )
أحاط
:عَلِمَ عِـلمًـا تامّـا
( ۲۸ )
أحْصَى
:ضَـبَـط ضبطا كاملا