۷۸ - سورة النبإ
( ۱ )
عمّ ؟
:عن أيّ شيء عظيمِ الشّـأن؟
( ۲ )
عن النّبإ العظيم
:عن القرآن أو البَعْث
( ٤ )
كلاّ
:رَدْعٌ و زَجْر عن الإختلاف فيه
( ٦ )
الأرض مِهادًا
:فِـرَاشًـا مُوَطّـأ للاستقرار عليها
( ۷ )
الجبال أوتادًا
:كالأوتاد للأرض لئلاّ تميد
( ۸ )
خلقناكم أزواجًا
:أصنافا ذكورًا و إناثـا للتـّـناسُـل
( ۹ )
نومَكم سُباتا
:قـَـطْعًا لأعمالِكُمْ و راحة لأبْدانِكم
( ۱۰ )
الليل لِباسًا
:ساتِرا لكم بظلمتِه كاللـّـباس
( ۱۱ )
النّـهار معاشا
:تحَصّلون فيه ما تعيشون به
( ۱۲ )
سَبْـعًا شٍـدادًا
:سمواتٍ قويّـاتٍ مُحْكَمات
( ۱۳ )
سِرَاجا وهّاجا
:مِصْباحا مُنيرا وقـّـادًا (الشّمس)
( ۱٤ )
المُعصِرَات
:السّحائب التي حان لها أن تـُمْطِر
( ۱٤ )
ماءً ثجّاجا
:مُنـْـصَـبّـا بكثرةٍ مع التـّـتابُع
( ۱٦ )
جنّاتٍ ألفافا
:بساتين مُـلتـَـفّة الأشجار
( ۱۸ )
فتأتون أفواجا
:أمَمًـا أو جماعات مُختلفة الأحوال
( ۱۹ )
فكانت أبوابا
:صارَتْ ذات أبواب و طرُق
( ۲۰ )
فكانت سرابا
:فالسّراب الذي لا حَقيقة له
( ۲۱ )
كانت مِرْصادًا
:مَوْضِعَ ترَصّدٍ و ترقّب للكافرين
( ۲۲ )
للطاغين مآبًـا
:مَرْجـِعًـا و مأوى لهم
( ۲۳ )
أحقابـًا
:دهورًا ممتابعة لا نهاية لها
( ۲٤ )
بَرْدًا
:نـَوْمًا أو رَوْحًا من حرّ النّـار
( ۲۵ )
حميما
:ماءً بالغا نِهاية الحرارة
( ۲۵ )
غسّـاقا
:صديدا يسيل من جُـلودِهم
( ۲٦ )
جَزَاءً وفاقـًا
:جزَيْنـاهم جَزَاءً مُوافِـقا لأعمالِهِم
( ۲۸ )
كِذابا
:تكذيبًـا شديدا
( ۲۹ )
أحصيْناه كِتابا
:حَفِظناه و ضبطناه مكتوبًـا
( ۳۱ )
مَفازًا
:فوْزًا و ظفَـرًا بكلّ محْبوب
( ۳۳ )
كواعِب
:فتيات ناهِدات (نساء الجَنّة)
( ۳۳ )
أترابًا
:مُسْتـَـوياتٍ في السّن
( ۳٤ )
كأسًـا دِهاقـا
:مُتـْـرَعَة مليئة من خَمْر الجَنّة
( ۳۵ )
لغْوًا
:كلاما غير مُعْـتدّ به . أو قبيحًـا
( ۳٦ )
عَطاءً حِسابا
:إحسانا كافِـيا أو كثيرا
( ۳۷ )
خِطابـًا
:إلا بإذنه
( ۳۸ )
الرّوح
:جبريل عليه السلام
( ۳۹ )
مآبـا
:مَرْجـِـعًـا بالإيمان و الطاعة
( ٤۰ )
كُـنْت تـُـرَابًـا
:في هذا اليوم فلا أُعـذ ّب