۹۲ - سورة الليل
( ۱ )
و الليل إذا يغشى
:يُغطي الأشياء بظلمته (قسم)
( ۲ )
و النهار إذا تجلـّى
:ظهر بضوْئه و وَضح
( ٤ )
إنّ سعيكم لشتـّـى
:إنّ عَمَـلكمْ لمخْـتلِف في الجزاء (جواب القسم)
( ٦ )
صَدّق بالحسنى
:بالمِلـّـة الحُسْنـى و هي الإسلام
( ۷ )
فسنـُـيَـسّره
:فـسَـنـُـوفّـقهو نـُـهيـّـئـُـه
( ۷ )
لليُسرى
:للخَصـلة المؤَدّية إلى اليُسْر و الرّاحَة
( ۱۰ )
للعُسْرى
:للخصلة المؤدية إلى العُسْر و الشدّة
( ۱۱ )
ما يُـغْنى
:ما يَدْفع العذاب عنه
( ۱۱ )
ترَدّى
:هَـلـَـكَ . أوْ سَـقـَـط في النـّـار
( ۱۲ )
إنّ علينا للهدى
:الدّلالة على الحقّ أو بيان طريقه
( ۱٤ )
نارًا تـَـلظى
:تتلهّب و تتوقّد
( ۱۵ )
لا يصْلاها
:لا يَدْخلها أو لا يُقاسي حَرّها
( ۱۷ )
سَـيُـجَـنّـبُها
:سَـيُـبْعَدُ عنها
( ۱۸ )
يتزكّى
:يتـطهّر به منَ الذنوب
( ۱۹ )
تـُـجْـزى
:تكافَـأ ، نزلت في الصّديق رضي الله عنه